英訳お願いします!!

1　　　あや　[2008/03/11(火) 15:05:05]

"今私が頑張ったら
貴方は笑ってくれますか？"

これを英訳してほしいです！
英語苦手なんで‥；
どなたかお願いします!!

2 くら　[2008/03/12(水) 12:26:43 ID:kura]

If I try my best now, can you smile?

3 あや　[2008/03/13(木) 23:09:06]

遅くなりました;;
ありがとうございます!!