1 まるこ [2006/06/08(木) 22:33:39]
この詩を英語にしてくれる方いませんか？バンドで１０月にライブがあって,その時に使いたいので…やってくれるという方いたら本当にお願いします!!!
願えば何でも叶う
いつだってそう信じてきた…
恋も夢も
必ず叶うと思ってた
答えは１つしかない
いつだってそう信じてきた…
本当も嘘も
そんなものないと思ってた
信じすぎて
出口が見当たらなかった
もう前には進めないのかな？
迷い込んだ迷路の奥に
出口のカギはあるの？
君の涙は雨になって
私の心に降ってくるよ
傘をさしても
止まらない…君の涙
でも、もう１人じゃないよ..
だって隣には私が居る。
でも、もう１人じゃないよ..
だって隣には私が居る。
2 まるこ [2006/06/08(木) 22:35:04]
見にくくなりました。
ゴメンなさい↓↓
願えば何でも叶う--からです
3 杏珠 [2006/06/13(火) 20:07:06 ID:rangespthanx]
Anything is fulfilled if it wishes.
It has believed always so.
Love and the dream
I thought that it fulfilled without fail.
There is only one answer.
It has believed always so.
The truth and the lie
I thought no these kind of things.
It believes too much.
The exit was not found.
Have not you advanced it ahead any longer?
To the interior of the maze that strayed off
There is a key to the exit.
Your tears become rain.
It falls in my mind.
Even if you pierce the umbrella
It doesn't stop … Your tears.
However, it is not another person.
Because I am in the next.
However, it is not another person.
Because
5 まるこ [2006/06/15(木) 11:35:39]
ありがとうございました★
是非使わせてもらいます!!!本当に感謝です☆
6 HY [2007/12/29(土) 03:11:11]
こんにちは★
GreeeeNの愛唄を英語にして頂ける
方いませンか??
お願いします!
