1 あき [2007/05/26(土) 16:39:04]
文のはじまりが
「陵王の荒序は笛にとりて最も秘曲なり。
大神基政、この曲を習ひ伝へて後、かの子孫の弟子ならぬものは、これを吹くことなし。…」
の訳がわかりません。
分かる方がいるようでしたら、面倒とは思いますが書き込みをお願いします。
2 ゆら [2007/05/31(木) 22:36:57]
「陵王の荒序」という曲は、笛の曲の中で最も秘密伝授の曲である。
大神基政が、この曲を習い伝えた後、彼の子孫の弟子以外は、この曲を吹くことがない。…
こんな感じかなあ？
